Lemma

1) Dizion. 4° Ed. . AGO. Apri Voce completa pag.97 Vedi le altre Edizioni del Vocabolario Dizion. 1 ° Ed. AGO Dizion. 2 ° Ed. AGO. Dizion. 3 ° Ed. AGO. Dizion. 4 ° Ed. » AGO. Dizion. 4 ° Ed. AGO. Dizion. 5 ° Ed. AGO, ed in poesia anche ACO Dizion. 5 ° Ed. AGO.

AGO. Definiz: Strumento picciolo, e sottile d'acciaio, nel quale s'infila il refe, la seta, o simili, per cucire. Lat. acus. Gr. βελόνη. Esempio: Vit. S. Gio. Bat. Non ci ha nè ago, nè refe, non ci ha forvici, nè coltello. Esempio: Bocc. pr. 8. Perciocchè all'altre è assai l'ago, e 'l fuso, e l'arcolaio. Esempio: Dant. Inf. 20. Vedi le triste, che lasciaron l'ago, La spuola, e 'l fuso. Esempio: Ovid. Pist. E ficca ne' miseri fegati l'aguzzate agora. Esempio: Lasc. Spir. 1. 3. Oltre a questo, gettò per bocca ciocche di capelli, agora, spilletti ec. Definiz: §. I. Ago dicesi per similit. quel sottil ferruzzo, sul quale s'accomoda la calamita della bussola. Lat. acus versoria. Gr. βελόνη. Esempio: Dant. Par. 12. Del cuor dell'una delle luci nuove Si mosse voce, che l'ago alla stella Parer mi fece. Esempio: Com. Par. 2. Clio, Euterpe, Calliope ec. sono la mia calamita, e 'l mio ago, le quali m'addirizzano ec. Esempio: Tes. Br. 2. 49. E sappiate, che a queste due tramontane vi s'apprende la punta dell'ago, ver quella tramontana, a cui quella faccia giace. Definiz: §. II. Dicesi eziandio Ago a quella picciolissima spina, che hanno nella coda le vespe, le pecchie, e i calabroni, e simili animaluzzi, col quale pungono. Lat. aculeus. Esempio: Dant. Purg. 32. E come vespa, che ritragge l'ago, A se traendo la coda maligna. Definiz: §. III. Diciamo Ago ancora a quel ferro aguzzo, che è appiccato alla toppa, e entra nel buco della chiave, e guidala agl'ingegni della serratura. Definiz: §. IV. E Ago a quel ferro della stadera appiccato allo stilo, che stando a piombo mostra l'equilibrio. Lat. examen, trutina, aequamentum. Gr. τρυτάνη, κανών. Definiz: §. V. E Ago a quel risalto, che ha l'arpione, nel quale entra l'anello della bandella. Definiz: §. VI. E Ago, negli orivuoli a sole, è quel ferro, o simili, fisso nel piano, che manda l'ombre a segnar l'ore. Lat. gnomon. Gr. γνώμων. Definiz: §. VII. E Ago è altresì quello strumento di legno, sul quale s'adatta dimolto filo, e fansi le reti, la qual quantità di filo si chiama Agáta. Definiz: §. VIII. Da ago il detto proverbiale: Costì mi cadde l'ago, che tra gli altri sensi ha questo, cioè tu se' caduto appunto, dove io m'aspettava. Esempio: Salv. Granch. 1. 1. Vidi ben io dove La cosa appunto aveva a riuscire: Costì mi cadde l'ago. Esempio: Varch. Ercol. 87. Dimandare appunto di quelle cose, o mettere materia in campo, che egli desiderava, e aveva caro di sapere; onde s'usa dire: costì mi cadde l'ago. Definiz: §. IX. Pure in proverbio: Dare un ago, per avere un palo di ferro, vale Dar poco per riavere assai.